{"id":1513,"date":"2024-09-30T14:57:31","date_gmt":"2024-09-30T12:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/enter-thecircle.com\/?page_id=1513"},"modified":"2026-04-02T14:56:09","modified_gmt":"2026-04-02T12:56:09","slug":"datenschutz-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/datenschutz-2\/","title":{"rendered":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG"},"content":{"rendered":"

Allgemeine Hinweise<\/strong><\/p>\n\n\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung enth\u00e4lt ausf\u00fchrliche Informationen dar\u00fcber, was mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten passiert, wenn Sie unsere Website www.enter-thecircle.com<\/a>besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie sich pers\u00f6nlich identifizieren k\u00f6nnen. Wir halten uns bei der Verarbeitung Ihrer Daten streng an die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere die Datenschutzgrundverordnung (\u201eDSGVO\u201c), und legen gro\u00dfen Wert darauf, dass Ihr Besuch auf unserer Website absolut sicher ist.\u2028

Verantwortliche Stelle<\/strong>

Datenschutzrechtlich verantwortlich f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:\u2028\u2028

Name: The Circle Concept Hotel GmbH\u2028\u2028

Street, House Number: Skalitzerstrasse 59\u2028
Postleitzahl, Stadt: 10997, Berlin
Land: Deutschland
E-Mail: come@enter-thecircle.com<\/a>\u2028
Tel.: 01631872040

Zugriffsdaten (Server-Logfiles)<\/strong>

Beim Aufruf unserer Website erheben wir und speichern automatisch in sogenannten Server-Logfiles Zugriffsdaten, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:

* Browsertyp und Browserversion Ihres PC\u2028
* Referrer URL (Quelle\/Verweis, von welchem Sie auf unsere Website gelangten)\u2028
* Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

Ein Personenbezug ist uns im Regelfall nicht m\u00f6glich und auch nicht beabsichtigt. Die Verarbeitung solcher Daten erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t unserer Website.\u2028\u2028

Cookies<\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u2028\u2028

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu erm\u00f6glichen, verwenden wir sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t abgelegt werden. Cookies k\u00f6nnen keine Programme ausf\u00fchren oder Viren auf Ihr Computersystem \u00fcbertragen.\u2028\u2028

Cookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung gesondert behandelt.\u2028\u2028

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte \u201eSession-Cookies\u201d. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert bis Sie diese l\u00f6schen. Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.\u2028\u2028

Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.

\u2028\u2028\u00a7 1\u2028<\/strong> Webanalyse Tools und Werbung<\/strong>

1.1. WordPress Stats<\/strong>

Unsere Website benutzt das Tool WordPress Stats, um Besucherzugriffe statistisch auszuwerten. WordPress Stats ist eine Unterfunktion des Plugin Jetpack. Anbieter ist die Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung unserer Website erlauben. Die durch das Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung unseres Onlineangebotes werden auf einem Server in den USA gespeichert. Dabei k\u00f6nnen aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden, die nur zu Analyse- und nicht zu Werbezwecken eingesetzt werden. Ihre IP-Adresse wird nach der Verarbeitung und vor der Speicherung anonymisiert.\u2028

\u201eWordPress-Stats\u201c-Cookies verbleiben auf Ihrem Endger\u00e4t, bis Sie sie l\u00f6schen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Datenschutzerkl\u00e4rungen von Automattic: https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a> und Hinweisen zu Jetpack-Cookies: https:\/\/jetpack.com\/support\/cookies\/<\/a>.

Die Speicherung von \u201eWordPress Stats\u201d-Cookies und die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl unser Webangebot als auch unsere Werbung zu optimieren.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0

Newsletter\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0

Sofern Sie ausdr\u00fccklich eingewilligt haben, senden wir an Ihre E-Mail-Adresse regelm\u00e4\u00dfig unseren Newsletter. Zum Erhalt unseres Newsletters m\u00fcssen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitteilen und sie anschlie\u00dfend verifizieren. Erg\u00e4nzende Daten werden nicht erhoben oder sind freiwillig. Die Verwendung der Daten erfolgt ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand des Newsletters.

Die bei der Newsletteranmeldung gemachten Daten werden ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail oder Sie melden sich \u00fcber den \u201eAustragen\u201c-Link im Newsletter ab. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.

Zur Einrichtung des Abonnements eingegebene Daten werden im Falle der Abmeldung gel\u00f6scht. Sollten diese Daten f\u00fcr andere Zwecke und an anderer Stelle an uns \u00fcbermittelt worden sein, verbleiben diese weiterhin bei uns.

Kontaktformular<\/strong>

Sofern Sie mit uns Kontakt per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular aufnehmen, werden \u00fcbermittelte Daten einschlie\u00dflich Ihrer Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten zu k\u00f6nnen oder um f\u00fcr Anschlussfragen bereitzustehen. Eine Weitergabe dieser Daten findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich. F\u00fcr den Widerruf gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.

\u00dcber das Kontaktformular \u00fcbermittelte Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder keine Notwendigkeit der Datenspeicherung mehr besteht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere Aufbewahrungsfristen - bleiben unber\u00fchrt.

Datenverwendung und -weitergabe<\/strong>

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns z.B. per E-Mail mitteilen (z.B. Ihr Name und Ihre Adresse oder Ihre E-Mail-Adresse), werden wir weder an Dritte verkaufen noch anderweitig vermarkten. Ihre personenbezogenen Daten werden nur zur Korrespondenz mit Ihnen und nur f\u00fcr den Zweck verarbeitet, zu dem Sie uns die Daten zur Verf\u00fcgung gestellt haben. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut weiter.\u2028

Die Verwendung von Daten, die bei Ihrem Besuch unserer Website automatisch erhoben werden, erfolgt nur zu den vorstehend genannten Zwecken. Eine anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt.

Wir versichern, dass wir Ihre personenbezogenen Daten im \u00dcbrigen nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, dass wir dazu gesetzlich verpflichtet w\u00e4ren oder Sie uns vorher Ihre Zustimmung gegeben haben.
\u2028 <\/strong>
SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/strong>

Unsere Website benutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201d auf \u201ehttps:\/\/\u201d wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
\u2028<\/strong>
\u00a72\u2028 Speicherdauer<\/strong>

Personenbezogene Daten, die uns \u00fcber unsere Website mitgeteilt worden sind, werden nur so lange gespeichert, bis der Zweck erf\u00fcllt ist, zu dem sie uns anvertraut wurden. Soweit handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen zu beachten sind, kann die Speicherdauer zu bestimmten Daten bis zu 10 Jahre betragen.\u2028

\u00a73 Betroffenenrechte<\/strong>

Hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten haben als Betroffener der Datenverarbeitung nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen:\u2028 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0

3.1. Widerrufsrecht<\/strong>

Viele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Sofern die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten gem\u00e4\u00df Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt. Speicherung der Daten f\u00fcr Abrechnungs- und buchhalterische Zwecke bleibt von einem Widerruf nicht ber\u00fchrt.

3.2. Auskunftsrecht<\/strong>

Sie haben das Recht, gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten verarbeiten, die Sie betreffen. Liegt eine solche Verarbeitung vor, haben Sie das Recht auf Auskunft \u00fcber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, gegen\u00fcber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien f\u00fcr die Festlegung der Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, die Herkunft Ihrer Daten, wenn diese nicht durch uns bei Ihnen erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling und ggf. aussagekr\u00e4ftige Informationen \u00fcber die involvierte Logik und die Sie betreffende Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung, sowie Ihr Recht auf Unterrichtung, welche Garantien gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO bei Weiterleitung Ihrer Daten in Drittl\u00e4nder bestehen.
\u00a0 \u00a0 \u2028\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0
3.3. Recht auf Berichtigung\u2028\u2028<\/strong>

Sie haben das Recht, gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO jederzeit unverz\u00fcgliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und\/oder die Vervollst\u00e4ndigung Ihrer unvollst\u00e4ndigen Daten zu verlangen.

3.4. Recht auf L\u00f6schung<\/strong>\u2028\u2028

Sie haben das Recht, gem\u00e4\u00df Art. 17 DSGVO die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern einer der folgenden Gr\u00fcnde zutrifft:

* Ihre personenbezogenen Daten sind f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.\u2028
* Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO st\u00fctzte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.
* Sie legen gem\u00e4\u00df Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem\u00e4\u00df Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.\u2028
* Die personenbezogenen Daten wurden unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet.\u2028
* Die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaates erforderlich, dem wir unterliegen.
* Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gem\u00e4\u00df Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
\u2028
Dieses Recht besteht jedoch nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:

* Zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information;\u2028
* Zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder des Mitgliedstaates, dem wir unterliegen, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die uns \u00fcbertragen wurde;\u2028
* Aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit gem\u00e4\u00df Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
* F\u00fcr im \u00f6ffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke gem\u00e4\u00df Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das Betroffenenrecht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unm\u00f6glich macht oder ernsthaft beeintr\u00e4chtigt, oder
* Zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.

Haben wir Ihre personenbezogenen Daten \u00f6ffentlich gemacht und sind wir nach Vorstehendem zu deren L\u00f6schung verpflichtet, so treffen wir unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Ma\u00dfnahmen, auch technischer Art, um f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, dar\u00fcber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die L\u00f6schung aller Links zu Ihren personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.

3.5. Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung\u2028\u2028<\/strong>

Sie haben das Recht, gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Sperrung) Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung besteht in folgenden F\u00e4llen:

* Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, ben\u00f6tigen wir in der Regel Zeit, um dies zu \u00fcberpr\u00fcfen. F\u00fcr die Dauer der Pr\u00fcfung haben Sie das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.\u2028
* Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig geschah \/ geschieht, k\u00f6nnen Sie statt der L\u00f6schung die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung verlangen.
* Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie sie jedoch zur Aus\u00fcbung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, haben Sie das Recht, statt der L\u00f6schung die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.\u2028\u2028
* Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abw\u00e4gung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen \u00fcberwiegen, haben Sie das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.\u2028
* Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschr\u00e4nkt haben, d\u00fcrfen diese Daten \u2013 von ihrer Speicherung abgesehen \u2013 nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u00fcnden eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses der EU oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

3.6. Recht auf Unterrichtung<\/strong>

Haben Sie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gegen\u00fcber uns geltend gemacht, sind wir verpflichtet, allen Empf\u00e4ngern, denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unm\u00f6glich oder ist mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gem\u00e4\u00df Art. 19 DSGVO das Recht zu, nach Verlangen \u00fcber diese Empf\u00e4nger unterrichtet zu werden.

3.7. Recht, nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden<\/strong>
\u2028
Sie haben das Recht, gem\u00e4\u00df Art. 22 DSGVO nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt.

Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung:

* F\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist;
* Aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zul\u00e4ssig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Ma\u00dfnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten; oder
* Mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung erfolgt.\u2028

Allerdings d\u00fcrfen die Entscheidungen in den in (a) bis (c) genannten F\u00e4llen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder lit. g gilt und angemessene Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden.

In den in (a) und (c) genannten F\u00e4llen treffen wir angemessene Ma\u00dfnahmen, um Ihre Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung geh\u00f6rt.

3.8. Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong>

Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, haben Sie das Recht, gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten und einem anderen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln oder die \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch machbar ist.

3.9. Widerspruchsrecht<\/strong>

Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabw\u00e4gung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO st\u00fctzen, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmung gest\u00fctztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der eine Verarbeitung beruht, entnehmen Sie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschlie\u00dfend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Sie haben die M\u00f6glichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft \u2013 ungeachtet der Richtlinie 2002\/58\/EG - Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszu\u00fcben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

3.10. Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO
<\/strong>
\u2028Im Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist:

\u2028Berliner Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219
10969 Berlin
Besuchereingang: Puttkamer Stra\u00dfe 16 - 18 (5. Etage)\u2028\u2028
Telefon: 030\/138 89-0\u2028
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de<\/a>
Internet: https:\/\/www.datenschutz-berlin.de<\/a>

\u2028G\u00fcltigkeit und \u00c4nderung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong>

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt ab dem 1. September 2024. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften zu \u00e4ndern. Dies kann z.B. zur Einhaltung neuer Gesetzesbestimmungen oder zur Ber\u00fccksichtigung der \u00c4nderungen unserer Website bzw. neuer Dienstleistungen auf unserer Website erforderlich sein. Es gilt die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs abrufbare Fassung.

Sollte diese Datenschutzerkl\u00e4rung ge\u00e4ndert werden, beabsichtigen wir, \u00c4nderungen an unserer Datenschutzerkl\u00e4rung auf dieser Seite bekannt zu geben, sodass Sie umfassend dar\u00fcber informiert sind, welche personenbezogene Daten wir sammeln, wie wir sie verarbeiten und unter welchen Umst\u00e4nden sie weitergegeben werden k\u00f6nnen.

\u00a92002-2024 RECHTSDOKUMENTE (Sequiter Inc.)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Hinweise<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1513","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPRIVACY POLICY - THE CIRCLE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRIVACY POLICY - THE CIRCLE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"General Notes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/datenschutz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"THE CIRCLE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/enter_thecircle\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T12:56:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"PRIVACY POLICY - THE CIRCLE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-30T12:57:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T12:56:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY POLICY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/\",\"name\":\"THE CIRCLE\",\"description\":\"A sensual overnight cocoon & private spa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/#organization\",\"name\":\"THE CIRCLE CONCEPT HOTEL GMBH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/16-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/16-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"THE CIRCLE CONCEPT HOTEL GMBH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/enter-thecircle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enter_thecircle\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRIVACY POLICY - THE CIRCLE","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"PRIVACY POLICY - THE CIRCLE","og_description":"General Notes","og_url":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/datenschutz-2\/","og_site_name":"THE CIRCLE","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/enter_thecircle\/","article_modified_time":"2026-04-02T12:56:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/enter-thecircle.com\/privacy-policy\/","name":"PRIVACY POLICY - THE CIRCLE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/#website"},"datePublished":"2024-09-30T12:57:31+00:00","dateModified":"2026-04-02T12:56:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enter-thecircle.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/enter-thecircle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY POLICY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/#website","url":"https:\/\/enter-thecircle.com\/","name":"THE CIRCLE","description":"Ein sinnlicher \u00dcbernachtungs-Kokon & Private Spa","publisher":{"@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enter-thecircle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/#organization","name":"THE CIRCLE CONCEPT HOTEL GMBH","url":"https:\/\/enter-thecircle.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enter-thecircle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/16-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/enter-thecircle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/16-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"THE CIRCLE CONCEPT HOTEL GMBH"},"image":{"@id":"https:\/\/enter-thecircle.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/enter_thecircle\/"]}]}},"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":"","full":""},"categories_names":null,"comments_number":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4153,"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513\/revisions\/4153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enter-thecircle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}